Dr. Valbona Nathanaili ka kryer studimet e larta për fizikë pranë Fakultetit të Shkencave të Natyrës, Dega Fizikë dhe studimet pasuniversitare në pedagogji-psikologji pranë Universitetit të Tiranës. Ka fituar gradën shkencore “Doktor” në shkenca edukimi po nga Universiteti i Tiranës në fushën e marrëdhënieve mësues-mësues dhe mësues-drejtues. Autore e librave “Rruga e mundimshme e shkollës shqipe”, “Ambasadorët tanë” & “Arsim dhe pabarazi”; përkthyese, nga anglishtja e shumë librave të tjerë, veçuar “Mendësia”, “Ngritja dhe rënia e kombeve”, “Fjalimet TED” & “Reforma shkollore nga brenda jashtë”. Autore e disa teksteve shkollorë për mësuesit e fizikës në sistemin parauniversitar. Autore e shumë artikujve shkencorë, mbajtur në konferenca brenda e jashtë vendit, si edhe e shumë artikujve në shtypin e përditshëm, me fokus problemet e arsimit dhe të reformave e politikave që lidhen me të, si dhe librin e problemet e tij. Përvojat e saj përfshijnë edhe drejtimin e dy shtëpive botuese universitare për një periudhë, e shtrirë në kohë, më shumë se dhjetë vjeçare, duke bërë pjesë të investimit dhe të vëmendjes edhe problemet që lidhen me librin, shkencor e artistik, me editimin e promovimin e tij, po aq sa edhe me revistat shkencore, botimet e konferencave etj. Redaktore e një numri shumë të madh librash.
Histori e Ballkanit Nacionalizmi, luftërat dhe Fuqitë e Mëdha 1804-2012 Autor: Misha Glenny / Botues: Pema, Prishtinë: 2019 / Përkthyen: Abdurrahim Myftiu dhe Kastriot Myftiu / ISBN: 9789951721806 / Çmimi: 15€ * 2000 lekë / F: 752 Pjesë nga hyrja Me gjasë, z. Blair e ka thënë këtë i ndikuar nga Dracula e Bram Stoker-it, […]
ORIGJINA E PUSHTETIT, PROSPERITETIT DHE VARFËRISË Autorë: Daron Acemoglu & James Robinson / Botues: Pema, Prishtinë: 2019 / Përktheu: Florim Canolli / Çmimi 10€ * 1400 lekë / ISBN: 9789951721813 / F: 608 Libri “Pse dështojnë kombet” është zgjedhur si një nga librat më të mirë të vitit nga Washington Post, Financial Times, The Economist, Business-Week, […]
KOMERCIALIZIMI I SHKOLLIMIT Antologji Zgjodhi dhe përgatiti për botim Valbona Nathanaili Botues: Fondacioni “Henrietta Leavitt”, Fondacioni Shqiptar për Shkencë, Media dhe Demokraci Parathënia Zenun Mulaj / Redaktor Andrea Nathanaili Çmimi 1500 lekë / 272 f. Bashkëpunoi: Instituti për Studime Sociale dhe Humanistike, Fakulteti Filozofik, Universiteti i Prishtinës Librin mund ta gjeni, në Tiranë, pranë librarisë […]
Komedia Në kuadër të MetroFest 3 / 2019 Për të tretin vit radhazi, Teatri i Metropolit organizon MetroFest, një festival me drama të vjetra në gjuhën shqipe, shkruar në shqip ose përkthime, që i përkasin periudhës së fillimviteve 1940. Synimi është më shumë se sa vetëm argëtimi i publikut me repertorin e pasur. Synimi ynë […]
Lionardo, po të shkruaj për një krizë të fortë veshkash, e cila është aq e tmerrshme, sa mund ta përshkruajë vetëm ai që e ka provuar. Më dhanë të pija shumë ujë dhe nxora, me urinë, copëza gurësh në ngjyrë të bardhë. Më pas u qetësova shumë… Me ndihmën e Zotit dhe shpirtit të mirë […]
Nga Steve Fuller Refleksione rreth librit “Shkenca në pazar. Privatizimi i shkencës amerikane” / Autor Philip Mirowski / Botues: Harvard University Press, London (2010). Botuar për herë të parë në gjuhën origjinale : Chicago Journals / History of Science Society. Artikulli është pjesë e Antologjisë “Komercializimi i shkollimit” / Përpiloi Valbona Nathanaili / Botohet një […]
(Kadaré, Shakespeare dhe fantazmat) Nga Alberto Frashëri Më 6 janar 2019 gazeta e rëndësishme italiane “La Repubblica” botoi një tregim të Ismail Kadaresë me titull “Unë nuk kam frikë”. Kjo javë e ditëlindjes së njeriut më të shquar të letrave dhe të botës kulturore moderne shqiptare do të kishte nevojë për botime të veçanta e […]
Nga FATMIR MUSAI Ishte një natë radiografike. Mbase kështu do ta quante, pas më tepër se një shekull, radiologu i qytetit të vogël rrëzë Tomorit, i cili kishte zënë të shkruante tregimet e para. E kush më tepër se një mjek radiolog do ta merrte shtysën e parë, për tregimin e parë, pikërisht nga esenca […]
“Thuaj yjet janë zjarr, Thuaj Dielli u shua…”… … Unë për ty nuk shkoj në varr, Nuk jam lumë, as det… jam krua! S’më ka shkuar kurrë ndër mend Të të pyes: – Vdes për mua?!… S’jam Romeo që u çmend, Dhe pas meje gjallë të dua! Një rrëke bëhet përrua, Një përrua bëhet lumë, […]
Ardian Isufi (1973) është diplomuar në Akademinë e Arteve të Tiranës në vitin 1995, në Atelienë e Grafikës. Nga viti 1996 dhe në vazhdim është pedagog dhe mban titullin akademik Prof. Asoc. në Atelienë e Grafikës. Aktualisht është dekan në Fakultetin e Arteve të Bukura, Universiteti i Arteve, Tiranë. Ka marrë pjesë në shumë veprimtari […]
© Në rastet kur nuk shprehemi ndryshe, të gjitha të drejtat e autorit i ka Fondacioni “Henrietta Leavitt”. Inkurajohen citimet, me anën e një linku, të artikujve të ndryshëm,
por NUK LEJOHET ripublikimi ose përkthimi i plotë i asnjë artikulli pa një leje të mëparshme për këtë qëllim.
Regjistruar me vendim nr. 717 të Gjykatës së Rrethit Gjyqësor,Tiranë, dt. 25.01.2019